LEISTUNGEN UND PREISE:
Übersetzungen in verschiedenen Bereichen für Unternehmen, Agenturen und Privatpersonen, beim Benutzen von professionellen Software wie SDL Studio, MemoQ, Memsource und Microsoft Office.
Ich biete kundenspezifische Lösungen für jeden Bedarf an.
Jede Phase des Übersetzungsprozesses wird nach einer rigorosen Methode durchgeführt:
- Bestimmung der Kundenbedürfnisse
- Terminologische Recherche im spezifischen Bereich
- Revision der ersten Fassung und finale Prüfung der Rechtschreibung.
Präzision, Pünktlichkeit, Flexibilität, Beachtung der vereinbarten Bedingungen und Vertraulichkeit sind wesentliche Eigenschaften meiner Arbeitsweise. Außerdem bleibe ich ständig auf dem Laufenden über professionelle Neuigkeiten, durch spezifische Kurse und Seminare.
Weitere sprachliche Leistungen:
- Korrekturlesen und Lektorat der Texte
- Sprachliche Beratung für Unternehmen und Privatpersonen
Preise werden mit dem Kunden vereinbart und hängen von Arbeitsaufwand, Dringlichkeit, Terminologierecherche und anderen Sonderwünschen.
Übersetzungen in verschiedenen Bereichen für Unternehmen, Agenturen und Privatpersonen, beim Benutzen von professionellen Software wie SDL Studio, MemoQ, Memsource und Microsoft Office.
Ich biete kundenspezifische Lösungen für jeden Bedarf an.
Jede Phase des Übersetzungsprozesses wird nach einer rigorosen Methode durchgeführt:
- Bestimmung der Kundenbedürfnisse
- Terminologische Recherche im spezifischen Bereich
- Revision der ersten Fassung und finale Prüfung der Rechtschreibung.
Präzision, Pünktlichkeit, Flexibilität, Beachtung der vereinbarten Bedingungen und Vertraulichkeit sind wesentliche Eigenschaften meiner Arbeitsweise. Außerdem bleibe ich ständig auf dem Laufenden über professionelle Neuigkeiten, durch spezifische Kurse und Seminare.
Weitere sprachliche Leistungen:
- Korrekturlesen und Lektorat der Texte
- Sprachliche Beratung für Unternehmen und Privatpersonen
Preise werden mit dem Kunden vereinbart und hängen von Arbeitsaufwand, Dringlichkeit, Terminologierecherche und anderen Sonderwünschen.